Fuad Đidić
Enes Karić/
Teme
Karićev prilog za novu filozofiju zadatka prevodioca
Akademik Enes Karić elegantnim esejem u najnovijem izdanju American Journal of Islam and Society, u kojem piše u povodu 130 godina od prvog prevoda Kur’ana na srpski jezik prevodioca Mihajla Ljubibratića, živo je ilustrovao dubinu društvenih podjela i gubitak humanizma svijeta u kojem danas živimo. Autor je lucidno i hrabro u fokus globalne misli vratio zadatak prevodioca, njegovo mjesto u vrijeme Google translatera, kao i njegovu ulogu u vremenu rastućih diktatura koje žive od prikrivanja istine i stvarnog značenja riječi